Indoor plunge pool